Favoritos
Haz click en la banderilla para guardar artículos en tus favoritos, ingresa con tu cuenta de Facebook o Twitter y accede a esta funcionalidad.
23/May/2025
El reciente sencillo, “Tiempos Violentos”, es una reimaginación fascinante del tema “Violent Times” de St. Vincent, ahora transformado en un dueto bilingüe junto a Mon Laferte.
Con una mezcla de sonidos y emociones, la canción se convierte en una reflexión profunda y tensa sobre el tiempo, la identidad y la nostalgia, evocando una atmósfera surrealista que está presente desde el primer susurro del coro: “Debo haber estado soñando... Me caí al pozo.”
En este nuevo arreglo, la colaboración no se limita a traducir la letra, sino que la expande y reinterpreta. La potente voz de Mon Laferte se fusiona con el estilo afilado y minimalista de St. Vincent, creando una dinámica única en la que las dos cantantes se complementan y desafían a través de sus perspectivas distintas pero conectadas.
St. Vincent describe la colaboración como “un sueño que cae en otro sueño”, una metáfora que captura perfectamente la transformación de la canción al incorporar dos lenguas y dos mundos musicales.
En su interpretación, Mon aporta una estrofa conmovedora en español, mientras que St. Vincent canta en inglés, creando una interacción cautivadora de recuerdos lejanos y respuestas emocionales inmediatas.
“Tiempos Violentos” de St. Vincent y Mon Laferte ya está disponible en plataformas de streaming y puedes escucharla en tu favorita, pero también puedes darle play por aquí.
La canción no solo es una remezcla, sino un intercambio cultural y artístico orgánico que expande el alcance de ambas artistas, ofreciendo algo fresco, conmovedor y auténtico.