Favoritos
Haz click en la banderilla para guardar artículos en tus favoritos, ingresa con tu cuenta de Facebook o Twitter y accede a esta funcionalidad.

28/Oct/2025
El tran(s)ce-punk nace de un proceso de autoconocimiento que ha estado gestándose durante años. Es el cúmulo de averiguaciones que condensa lo que más nos atrae al tocar: repetición, ruido rítmico, texturas densas y atmósferas oscuras… que puedes bailar (si quieres). Es el trance de sentirnos en sintonía y no soltar esa insistencia hasta sus últimas consecuencias. Música trans-fronteriza. En el cuerpo y en el sonido.
Grave / Mal: ¡Siete meses! Wow, el tiempo vuela cuando te diviertes. Este material tomó mucho tiempo en gestarse debido a diversos procesos personales que atravesamos. Llegar al resultado final se sintió como una odisea… en cualquier momento parecía que podría valer verga. Pero no lo hizo.
Materializarlo implicó paciencia, ternura, fortaleza, adaptación y mucho enfoque. Nada de eso hubiera sido posible sin tener clara nuestra intención de seguir conociéndonos a través de la música y lo que representamos. Somos dos personas que se aman y hacen lo que pueden.
G / M: En su momento no lo pensamos demasiado. Nuestro enfoque nunca estuvo realmente en las plataformas que usaríamos para presentarnos. Nos concentramos en tocar en vivo y distribuir cintas en los shows. Fuera de eso, Bandcamp y YouTube siempre fueron herramientas que nosotras mismas usábamos para descubrir música, por lo que resultó natural pensarlas para nuestro propio trabajo.
Más tarde subimos nuestra música a otras plataformas como Spotify —hasta que entendimos que, además de ser una plataforma de mierda para lxs músicxs en general—, también subvenciona el genocidio militar.
G / M: Nuestro acercamiento fue algo bastante inesperado. Recibimos la invitación y decidimos aventarnos a esta experiencia, algo muy nuevo para nosotras. Eso mismo nos emociona. ¿Qué se puede esperar? Difícil pregunta. Haremos lo que podamos —y no olvidaremos pasarla bien—.
G / M: La verdad es que no somos mucho de planear (jaja), pero pronto lanzaremos nuestro primer vinilo con un compañero que tiene un sello llamado Pinches Discos. Será el álbum Todo Acaba más un malicioso sencillo que acabamos de sacar, titulado “Transitar la Dicha de un Mal Camino”. También queremos girar por otros países y seguir conociendo por ahí. Vamos a ver qué pasa.
G / M: Reiterando: no somos mucho de planear. Pero en lo que respecta al futuro cercano, cerraremos el año con algunas tocadas en CDMX, Cuernavaca y aquí en Guanatos. Por ahora eso nos motiva mucho, y es suficiente. Queremos seguir tocando y explorando este nuevo modus operandi.
G / M: Perfecto momento para decirlo: no somos muy fans de recomendar sólo un track, pero si tuviera que hacerlo, diría que busquen el álbum Todo Acaba. Esas canciones tienen la condensación de todo lo que somos y buscamos.