Best Coast comparte versión LGBTQ+ de “Boyfriend”

Las ganancias derivadas de este tema serán destinadas a Trevor Project, una ONG que se enfoca en la prevención de suicidios de jóvenes LGBTQ+.

Best Coast ha realizado una nueva versión del tema "Boyfriend", una canción que data del 2010 y que está contenida en el álbum Crazy For You. En el track original, Bethany Cosentino cantaba principalmente a una figura masculina. Ahora, la letra incluye diferentes pronombres para hacer que la canción sea más inclusiva para los escuchas LGBTQ +. Por ello, la nueva versión abre de esta manera:

I wish he was my boyfriend

I wish she was my girlfriend

I’d love them till the very end

But instead they’re just a friend

I wish he was my boyfriend

Además, Cosentino comentó lo siguiente sobre esta nueva adaptación:

Empecé a darme cuenta de que esta canción en particular se había vuelto algo así como un himno dentro de la comunidad LGBTIQ+. Me etiquetaban en publicaciones de chicos que se le declaraban a sus novios con la canción de fondo; recibía muchos mensajes de fans queers que me contaban que habían puesto esta canción en una playlist para su crush, y que el crush eventualmente se convirtió en su compañero; conocí parejas lésbicas y gays en shows que me contaban que se dieron su primer beso con esta canción. De repente me di cuenta que la canción tenía todo un nuevo significado, distinto al que yo le di cuando la compuse a mis 22 años. Esa es una de las cosas más especiales del arte: la creación de un artista puede ser interpretada de distintas maneras. La experiencia de esta canción a través de la óptica de los fans LGBTQ+ de Best Coast es la manera en la que quiero que suene".

Y, con motivo del décimo aniversario del tema, a través de Bandcamp lanzaron una edición especial exclusivamente para esta plataforma y, todas las ganancias obtenidas irán destinadas a Trevor Project.

Por otro lado Best Coast conmemorará los 10 años desde que fue lanzado su álbum debut Crazy For You, por lo que darán un evento de transmisión en vivo repleto de estrellas el viernes 14 de agosto.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

You might remember back in June (which feels like 1 million years ago jeez) I posted about my relationship to “Boyfriend” and how happy I was to discover it had become a bit of an LGBTQ+ anthem over the years.  Well, I decided to really put my money where my mouth is and go in and re-record “Boyfriend” to be more inclusive and then donate 100% of the proceeds of the song to the @trevorproject, an organization that focuses on suicide prevention efforts among lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and questioning youth. The core of Best Coast songs have always been about struggling with your identity while trying to keep your head above water, so I deeply care about any organization that focuses on mental health awareness. This new version is available for TODAY ONLY on our @bandcamp page – link in bio. Today is Bandcamp’s waived revenue share day, so all sales will go directly to The Trevor Project.  Drums played by @dylanfujioka, recorded/mixed by @musicfriend, and mastered by @elysianmasters.  Thank you so much to the people who have messaged me or told me their stories about this song in person over the years - you are what inspired the new version and I hope you enjoy it.  love + gratitude,  BC

Una publicación compartida de Best Coast (@best_coast) el 7 Ago, 2020 a las 6:58 PDT